004 Vaultwarden: Admin-Oberfläche `/admin` über das Internet erreichbar
Quelle: pkr-lab/pkr-lab-docs/capulus/capulus-core/7-security-incidents/004-vaultwarden-admin-oberflaeche-oeffentlich.md
004 Vaultwarden: Admin-Oberfläche /admin über das Internet erreichbar
- Severity: Medium
- Bereich: Extern
- Betroffen:
argocd/apps/tech/vaultwarden/values.yaml:41-43(Hostvault-tech.pke-lab.de, Pfad/),adminSecret.enabled: true - Status: Behoben am 2026-10-17
Beschreibung
Der Ingress leitet vault-tech.pke-lab.de mit Pfad-Präfix / an Vaultwarden. Weil adminSecret.enabled: true ist (Admin-Token gesetzt), ist die Admin-Oberfläche /admin damit weltweit erreichbar. Der Token liegt als SealedSecret vor, ob er ein Argon2-Hash oder ein Klartext-Token ist, ist aus dem Repo nicht erkennbar. Die Oberfläche erlaubt u. a. Nutzerverwaltung, Einladungen, Einstellungen und Diagnose. SIGNUPS_ALLOWED ist korrekt false.
Nachweis
$ sed -n 36,44p argocd/apps/tech/vaultwarden/values.yaml
hosts:
- host: vault.tech.homeserver
paths:
- path: /
pathType: Prefix
- host: vault-tech.pke-lab.de
paths:
- path: /
pathType: Prefix
$ grep -n -A3 '^adminSecret' argocd/apps/tech/vaultwarden/values.yaml
adminSecret:
enabled: true
secretName: vaultwarden-admin
encryptedAdminToken: "Ag…(maskiert)"
Risiko / Angriffsszenario
Ein Angreifer kann den Admin-Token per Brute-Force oder Credential-Stuffing angreifen (Vaultwarden hat für /admin kein eigenes Lockout außer dem Rate-Limit der Login-Route). Bei Erfolg: Nutzer löschen oder deaktivieren, Einladungen verschicken, SMTP-Einstellungen auslesen. Der Tresor selbst bleibt Ende-zu-Ende-verschlüsselt, ein Admin-Zugriff ist trotzdem ein schwerer Vorfall.
Empfohlene Behebung
/adminnur aus LAN/Tailnet zulassen. Zweiter Ingress für den öffentlichen Host mit Middleware, die nur interne Quellen erlaubt:Der Ingress fürapiVersion: traefik.io/v1alpha1 kind: Middleware metadata: name: admin-nur-intern namespace: vaultwarden spec: ipAllowList: sourceRange: - 192.168.178.0/24 - 100.64.0.0/10vault-tech.pke-lab.demit Pfad/adminbekommt die Annotationtraefik.ingress.kubernetes.io/router.middlewares: vaultwarden-admin-nur-intern@kubernetescrd. Anfragen über den Tunnel kommen von der cloudflared-Pod-IP und werden damit blockiert.- Alternativ oder zusätzlich im Cloudflare-WAF
URI Path starts with /adminfür diesen Host blockieren. - Admin-Token als Argon2-PHC-Hash hinterlegen (
vaultwarden hash), oder den Token entfernen, wenn/adminnicht gebraucht wird (dann ist die Oberfläche deaktiviert). - 2FA für alle Konten erzwingen (Organisationsrichtlinie).
Rollback
Ingress-Regel und Middleware entfernen, synchronisieren. Bei einem Fehler in der Middleware bleibt der Tresor-Zugriff über die Pfade /api und /identity unberührt.
Verifikation
curl -s -o /dev/null -w '%{http_code}\n' https://vault-tech.pke-lab.de/admin
muss 403 (oder 404) liefern, aus dem LAN über https://vault.tech.homeserver/admin weiterhin 200. Login der Bitwarden-Clients gegen https://vault-tech.pke-lab.de testen.
Risiko der Behebung
Niedrig: eine zusätzliche Ingress-Regel, der Tresor-Zugriff der Clients bleibt unberührt.
Behebung (2026-10-17)
Fix (PR #453, Merge 0f712ec): Punkt 1 der Empfehlung. Ein zweiter Ingress vaultwarden-admin für den Pfad /admin am öffentlichen Host vault-tech.pke-lab.de trägt die Traefik-Middleware vaultwarden-admin-nur-intern (ipAllowList mit 192.168.178.0/24 und 100.64.0.0/10). Anfragen durch den Cloudflare-Tunnel kommen von der cloudflared-Pod-IP und sind damit nie im erlaubten Bereich. Der interne Host vault.tech.homeserver und alle anderen Pfade bleiben unverändert. Ohne ipStrategy.depth zählt die Verbindungsadresse, ein selbst gesetztes X-Forwarded-For hebt die Sperre nicht aus.
Die weiteren Punkte der Empfehlung:
| Punkt | Stand |
|---|---|
2 Cloudflare-WAF-Regel für /admin |
bewusst nicht gesetzt (optionale zweite Schicht im Cloudflare-Dashboard, in der Vaultwarden-Doku vermerkt) |
| 3 Admin-Token als Argon2-PHC-Hash | bereits so: Prüfung am 2026-10-17 ergab „hash“, keine Rotation nötig |
| 4 2FA für alle Konten | laut Betreiber bereits aktiv |
Nachweis (vorher gemessen, nachher nach dem Sync):
| Test | Vorher | Nachher |
|---|---|---|
https://vault-tech.pke-lab.de/admin |
200 |
403 |
…/admin/, …/admin/users |
nicht gemessen | 403 |
…/admin mit X-Forwarded-For, X-Real-IP oder Forwarded auf eine LAN-Adresse |
nicht gemessen | 403 |
https://vault.tech.homeserver/admin (intern) |
200 |
200 |
öffentlich /, /api/alive, /api/config, /app-id.json |
200 |
200 |
POST /identity/accounts/prelogin (Client-Login) |
nicht gemessen | 200, identisch zum internen Host |
Die Client-Pfade (/identity, /api, /notifications/hub) antworten auf dem öffentlichen und dem internen Host gleich. Ein echter Login mit einem Bitwarden-Client wurde nicht ausgeführt, der Tresor-Zugriff läuft über unveränderte Pfade.
Geänderte Dateien.
argocd/apps/tech/vaultwarden/templates/middleware-admin.yaml(neu)argocd/apps/tech/vaultwarden/templates/ingress-admin.yaml(neu)argocd/apps/tech/vaultwarden/values.yaml(BlockadminRestriction)capulus-core/3-apps-workloads/300a0-vaultwarden.md,capulus-core/6-hintergruende/60040-helm-charts-tech.md
Rollback. In argocd/apps/tech/vaultwarden/values.yaml adminRestriction.enabled: false, mergen, ArgoCD entfernt Ingress und Middleware. Der Tresor-Zugriff der Clients ist davon nicht betroffen.
Hinweise.
- Traefik matcht
Prefixals reinen String-Präfix, gesperrt ist daher alles unter/admin…(auch/administrator). Vaultwarden hat dort keine Route. - Fehlt die Middleware oder stimmt der Name in der Annotation nicht, verwirft Traefik den Router stillschweigend und
/administ wieder offen (fail-open). Nach jeder Änderung an Namen oder Namespace von außen/admintesten: erwartet403.